Liesl24 (Ravelry-Name) hat eine Übersetzung der "Circle Mitts" auf deutsch erstellt (vielen, vielen Dank!). Es handelt sich um fingerlose Handschuhe, die am Daumen begonnen und in einem Stück gestrickt werden.
Die deutsche Anleitung gibt es in zwei PDF-Dateien:
- eine Datei mit der Anleitung für diese Handschuhe und
- eine Datei mit vielen Fotos, die insbesondere die Techniken erläutert, die beim Stricken dieser Handschuhe verwendet werden, z.B. verkürzte Reihen mit „wrap and turn“, Abketten mit drei Nadeln („three-needle bind-off“)
I lov your "thumb" c onstruction of the mitts! Wonderful
AntwortenLöschenThank you :)
LöschenThere's an english version of the pattern as well: http://knitting-and-so-on.blogspot.ch/2013/10/circle-mitts.html